---

AGGIORNAMENTO FIRMWARE PROMAX HD RANGER TRAMITE USB

È possibile aggiornare il firmare del vostro strumento Promax utilizzando una pendrive USB e l’adattatore USB-mini in dotazione con lo strumento, seguendo poi scrupolosamente le istruzioni seguenti.

1. Download del software.
a. Scaricare l’archivio ZIP al seguente link: 

HD RANGER, versione 31.5 (Ottobre 2023): http://home.promax.es/ftp/shared/UpdRanger_31v5r4.zip

2. Scompattare l’archivio ZIP e copiare tutti i file in una chiavetta USB.
IMPORTANTE: è necessario copiare il contenuto così com’è nella cartella principale della chiavetta USB. Se si copiano i file in una cartella, la procedura non funzionerà
3. con misuratore SPENTO, collegare la chiavetta USB allo strumento.
4. tenendo il joystick premuto verso destra accendere lo strumento. Vedrete apparire una schermata bianca con il logo Promax e poi una schermata chiamata ADMIN UTILITY
a. Se non appare la schermata, probabilmente non si è tenuto il joystick premuto verso destra o i file non sono stati copiati nella cartella principale della pendrive.
5. Tenere collegato lo strumento alla presa di corrente utilizzando l’alimentatore, per assicurarsi che l’aggiornamento non si interrompa.
6. Premere F1 (Flash) e quindi “Update version”. Premere YES (OK) per avviare il processo di aggiornamento.
7. Durante l’aggiornamento, lo strumento si riavvierà una o due volte. L’aggiornamento sarà completato quando lo strumento mostrerà il messaggio “Successful update”.
a. Premere ok e confermare anche eventuale richiesta di aggiornamento KEYBOARD.
8. Riavviare lo strumento e verificare durante il riavvio, nell’angolo in alto a sinistra che mostri la nuova versione sofware (“Release 30.4”). E’ possibile verificare la versione anche nel menu.

 

AGGIORNAMENTO FIRMWARE PROMAX RANGER NEO TRAMITE USB

È possibile aggiornare il firmare del vostro strumento Promax utilizzando una pendrive USB e seguendo scrupolosamente le istruzioni seguenti.

1. Download del software.
a. Scaricare l’archivio ZIP al seguente link: 

RANGER NEO, versione 31.5 4 (Ottobre 2023: http://home.promax.es/ftp/shared/NEO_UpdR31v5r4.zip

2. Scompattare l’archivio ZIP e copiare tutti i file in una chiavetta USB.
IMPORTANTE: è necessario copiare il contenuto così com’è nella cartella principale della chiavetta USB. Se si copiano i file in una cartella, la procedura non funzionerà
3. Con misuratore SPENTO, collegare la chiavetta USB allo strumento.
4. Tenendo il joystick premuto verso destra accendere lo strumento. Vedrete apparire una schermata bianca con il logo Promax e poi una schermata chiamata ADMIN UTILITY.
a. Se non appare la schermata, probabilmente non si è tenuto il joystick premuto verso destra o i file non sono stati copiati nella cartella principale della pendrive.
5. Collegare lo strumento alla presa di corrente utilizzando l’alimentatore, per assicurarsi che l’aggiornamento non si interrompa.
6. Premere F1 (Flash) e quindi “Update version”. Premere YES (OK) per avviare il processo di aggiornamento.
7. Durante l’aggiornamento, lo strumento si riavvierà una o due volte. L’aggiornamento sarà completato quando lo strumento mostrerà il messaggio “Successful update”.
a. Premere ok e confermare anche eventuale richiesta di aggiornamento KEYBOARD.
8. Riavviare lo strumento e verificare durante il riavvio, nell’angolo in alto a sinistra che mostri la nuova versione sofware (“Release 30.4”). E’ possibile verificare la versione anche nel menu preferenze.

 

GUIDA PASSO PASSO CON SCHERMATE DI ESEMPIO AGGIORNAMENTO FIRMWARE PROMAX